Bevor er seine Arbeit in Tokio aufnimmt, macht Koichi mit seiner Mutter Reo einen Ausflug zu heißen Quellen. Reos Ehemann weigert sich, an einem Familienausflug teilzunehmen, weil er beruflich beschäftigt ist. Tatsächlich hatte mein Mann eine Affäre. Reo macht sich allein darüber Sorgen. Als Koichi den deprimierten Gesichtsausdruck seiner Mutter sieht, beginnt er allmählich, sie als Angehörige des anderen Geschlechts zu betrachten. Koichi sucht Reo, hin- und hergerissen zwischen der Bindung zwischen Vater und Sohn und den Gefühlen zwischen Mann und Frau.