[Ashi Honoka x Hanazato Akari: Double Lesbian Ban Release] Akari, eine Flugbegleiterin der nächsten Generation, wurde von ihrem Umfeld wegen ihres schönen Aussehens und ihrer hervorragenden Leistungen erwartet, aber vor einigen Monaten verlor sie ihren Geliebten bei einem Flugzeugabsturz und die emotionalen Narben dieses Verlusts hindern sie daran, so gut zu arbeiten wie zuvor. Akari wird vom Konflikt gequält, ihrem Umfeld keinen Ärger bereiten zu wollen, aber gleichzeitig ihren Traum, Flugbegleiterin zu werden, nicht aufgeben zu wollen, und ist vom Stress erschöpft. Eines Tages macht Honoka, ein Kollege, der Akari immer unterstützt hat, Akari einen Vorschlag, der ihr helfen soll, ihr Trauma zu überwinden … Die Einsamkeit, einen Geliebten zu verlieren. Und das sexuelle Verlangen, das sich aufgrund der unbewussten traumatischen Abstinenz aufgebaut hat. Sie wird süchtig nach lesbischem Sex, als wolle sie das Loch in ihrem Herzen mit einer lesbischen Schocktherapie füllen.