Am Abend ihres Schulausflugs kommen vier Mädchen in einem Ryokan an, ihre Aufregung ist auf dem Höhepunkt! Diese vier sind nicht nur Freundinnen. Sie sind beste Freundinnen, Lesben, und wenn sie zusammen sind, herrscht eine Atmosphäre der Geheimhaltung. Als eine von ihnen zwinkert und flüstert: „Unser, unser eigenes Geheimnis“, kichern alle. Nachdem sie ihr Gepäck ins Zimmer gebracht haben, beginnen sie sich zu entspannen. Während sie auf der Tatami-Matte herumrollen, sagt eine von ihnen: „Hey ...“