Nanoha besucht ihren Freund, mit dem sie eine Fernbeziehung führt. Es kommt jedoch zu einem Streit, und Nanoha wird aus dem Haus geworfen. Sie ist ratlos. Zufällig trifft sie Emi, eine ältere Kollegin aus derselben Firma, die auf Geschäftsreise ist, und beschließt, weinend in ihrem Hotel zu bleiben. Während sie sich über ihren Freund beschwert, fließt der Alkohol in Strömen, und Nanoha wird immer betrunkener. Sie reden dann weiter darüber, wie frustriert sie über die Fernbeziehung ist, und so weiter …