Kawada, der aufstrebende Chef der Filiale in Osaka, der zur Einarbeitung in die Zentrale versetzt wurde, und Ueno, der Spitzenmanager der Zentrale, konkurrieren ständig um Verkaufsergebnisse und geraten dabei in Konflikt. Doch während dieser Kampf weitergeht, verliebt sich Ueno in Kawada. Die Zeit vergeht, während sie versucht, ihre Gefühle zu unterdrücken, und schließlich ist es Zeit für ihn, in die Filiale in Osaka zurückzukehren. Während der Übergabe wird ihr erneut bewusst, dass sie sich von Kawada trennen muss, und sie bricht vor ihm in Tränen aus …!