Als er Stöhnen aus dem Nachbarzimmer seiner kürzlich eingezogenen Wohnung hört, ist Yoshino von der süßen Stimme so erregt, dass er nicht schlafen kann. Selbst wenn er sich selbst darum kümmert, wächst das Zelt in seinem Schritt wie von selbst. Unfähig, sich zu beherrschen, stürmt Yoshino ins Nebenzimmer und sieht vor seinen Augen das Gesicht der Nachbarsfrau, völlig erregt und dahinschmelzend. Die Nachbarsfrau versucht zu fliehen, doch sobald ihre vor Frustration geschwollenen Brüste geknetet werden, verliert sie vor Lust jegliche Kraft ...