Ein Wunsch für eine Kurzgeschichte... Er schreibt über seinen Kindheitsfreund, der nebenan wohnte und inzwischen verstorben ist. Irgendwann schläft Sayuri ein und erlebt in ihren Träumen erneut ein schicksalhaftes Wiedersehen. Die Zeit, die für die beiden stehen geblieben war, beginnt sich wieder zu bewegen und ihr unkontrollierbares Verlangen steigt in den Sommernachtshimmel auf! Die verführerische Figur der schönen Ehefrau Akiyoshi Sayuri im Yukata, dargestellt von Regisseur Gotokuji mit seiner einzigartigen Weltanschauung, ist ein Muss! *Es kann zu Bild- und Tonstörungen kommen.