Lumayo sa monotony ng pang-araw-araw na buhay. ● "Minato Mirai Drive Date" Edition. Si Naoko (hindi tunay na pangalan), 38, kasal sa loob ng 12 taon, walang anak, cram school teacher. "Hindi babae ang tingin sa akin ng asawa ko..." Ang kanyang asawa, 25 taong mas matanda sa kanya, ang kanyang amo, nagtatrabaho bilang isang guro. Nagtatrabaho pa rin sila sa parehong lugar ng trabaho, at masaya silang mag-asawa, ngunit ang pagkakaiba ng edad at ang paglipas ng panahon ay inalis ang kanilang kagalakan mula sa kanila. "Gusto kong makita ulit bilang isang babae..." Ang lihim na pagnanasa ng babaeng may asawa...