BBAN-541 Pagtagumpayan ang isang aksidente sa eroplano... Isang tomboy na flight attendant na nawalan ng kasintahan at na-trauma dahil sa pag-iwas, nilalamon ang katawan ng isa't isa, naging sensitibo, at nalubog sa kasiyahan na nakalimutan niya ang nakaraan. - Ashina Honoka

[Ashi Honoka x Hanazato Akari: Double Lesbian Ban Release] Si Akari, isang susunod na henerasyong flight attendant, ay inaasahan ng mga nakapaligid sa kanya para sa kanyang magandang hitsura at kahusayan, ngunit ilang buwan na ang nakalipas ay nawalan siya ng kasintahan sa isang aksidente sa eroplano, at ang mga emosyonal na peklat mula sa pagkawalang iyon ay humadlang sa kanya na magtrabaho tulad ng dati. Si Akari ay pinahihirapan ng hidwaan ng ayaw niyang magdulot ng gulo sa mga nakapaligid sa kanya, ngunit ayaw niyang sumuko sa kanyang pangarap na maging isang flight attendant, at pagod na pagod sa stress. Isang araw, si Honoka, isang kasamahan na palaging sumusuporta kay Akari, ay nagmungkahi kay Akari na tulungan siyang malampasan ang kanyang trauma... Ang kalungkutan ng mawalan ng manliligaw. At ang sekswal na pagnanais na naipon dahil sa walang malay na traumatic abstinence. Nagiging adik siya sa lesbian sex na para bang pinupuno ang butas sa kanyang puso ng lesbian shock therapy.