Matapos hiwalayan ang kanyang asawa, kinuha niya ang kustodiya ng kanyang pangalawang anak, habang ang kanyang asawa ay kinuha ang kustodiya ng kanilang panganay na anak. Isang araw, pumanaw ang kanyang dating asawa, at silang tatlo ay muling nagkita. Nagpasya silang sumama sa paglalakbay, ngunit hindi natuloy ang iskedyul ng pangalawang anak, kaya napagpasyahan nilang sumama na lamang sa panganay. Ang panganay na anak, na hindi napigilan ang namumuong pangungulila sa kanyang ina dahil hindi pa sila nagkikita, ay humalik sa kanyang ina. Sa una, tumanggi si Chiyuki, ngunit sa huli ay sumuko, nadaig ng kalungkutan ng pagiging magkahiwalay. Natutuwa ang dalawa sa init na nararamdaman nila sa balat ng isa't isa, at bago nila ito namalayan, muli silang nagtalik. Ito ay kwento ng isang ipinagbabawal na incestuous trip kung saan ang nawalang oras ay binawi at nagsimula ang isang bagong relasyon.