Si Kenji at ang kanyang tiyahin na si Shiori ay magkasamang sumama sa isang hot spring trip. Ipinagbawal ni Kenji ang damdamin para kay Shiori at nagkunwaring kalmado para hindi niya mahalata na nasasabik siya. Gayunpaman, hindi niya makontrol ang kanyang pagnanasa at sumilip kay Shiori na naliligo... Doon niya nakita si Shiori na nagsasalsal sa bathtub, mukhang malungkot. Naiiling na dahilan ni Kenji sa mapang-akit nitong itsura.