Papasok na si Nitta sa kanyang ikatlong taon sa kumpanya. Gayunpaman, hindi siya gaanong umuunlad. "Kung siya ay patuloy na nakikipagtalik habang nagtatrabaho bilang isang AD, hindi ba siya mamumulaklak bilang isang miyembro ng lipunan nang sabay-sabay?" Sa pag-iisip na ito, sinimulan ng production manager ang kanyang hindi inaasahang double-job life of sex at AD work!