Afin de s'occuper de sa jeune collègue malade, il se présente chez elle où elle vit seule, mais alors qu'il fait semblant de s'occuper de la jeune fille, qui est instable sur ses pieds, il finit par la pousser. En raison de leur maladie, les filles ne savent même pas qui les attaque, elles sont donc sans défense et ne résistent même pas lorsque les loups les prennent, les faisant se tordre de douleur. *Il peut y avoir quelques perturbations dans l'image et le son.