Lorsque Yoshino se rend compte qu'il n'a pas de sauce soja, il va en emprunter à son voisin, Sakuma. Lorsque sa femme, Kaede, est sortie, elle portait des sous-vêtements très audacieux. « Quoi ? Quoi ?... Si quelque chose arrive, n'hésitez pas à me le faire savoir », dit Yoshino en balbutiant, le remerciant et partant. Le lendemain. Encouragée par la réaction de Yoshino, Kaede vient immédiatement dans la chambre de Yoshino et le lui dit avec un sourire. "Puis-je emprunter ta bite ?"