Le voisin de Tsubomi, avec qui elle se contente habituellement de se saluer, la menace et l'entraîne dans sa chambre, prétextant qu'elle est contrariée d'avoir séché le travail. Il prévoit de jouer un peu avec elle avant de la laisser partir, mais un collègue de travail vient la voir et, tout excité, l'invite à se joindre à lui, forçant le vieil homme imprudent à faire marche arrière. Puis ses vieux amis débarquent…