Les relations entre hommes et femmes sont toujours un labyrinthe. Noa a un problème dont elle ne peut parler à personne et demande conseil à son grand-père. Le problème est grave : elle a eu une relation physique avec son beau-père. Le grand-père de Noa lui dit qu'il ne peut rien faire pour le vieil homme, mais en regardant le corps de Noa, il se dit qu'il peut comprendre un peu ce que ressent son beau-père. Et finalement, il pose ses mains sur son corps endormi. « On n'y peut rien avec les hommes… » dit Noa d'un ton compréhensif, et quand Noa répond « Ce n'est pas grave… », ils se perdent tous les deux dans un labyrinthe…