Mme Miike tient un café quelque part à Tokyo. Son mari est propriétaire et chef d'un restaurant italien. Le couple, très occupé, passe ses journées séparément, même le week-end, et vit une vie de malentendus. Un jour, en faisant le ménage dans sa chambre, elle découvre la carte de visite d'une hôtesse. Apparemment, son mari sortait le soir pour apaiser les frustrations de leur mariage. Elle lui dit qu'elle souhaite passer plus de temps ensemble, mais elle ne reçoit pas de réponse positive et réalise qu'il s'est désintéressé d'elle. Se sentant seule, elle décide d'utiliser un site web spécialisé dans l'adultère pour échapper à la réalité.