Maki, réputée pour son dévouement, était à nouveau responsable d'une classe d'élèves sur le point d'obtenir leur diplôme cette année. Soucieuse de ses élèves, même ceux considérés comme délinquants, elle leur a donné des conseils stricts, souhaitant que « tous obtiennent leur diplôme sans en manquer un seul ». Grâce à ses efforts, tous ont pu assister à la cérémonie de remise des diplômes cette année encore. La salle de classe était illuminée d'une lumière orange et un message de gratitude était inscrit au tableau… Alors que Maki se remémorait ses souvenirs avec ses élèves, les quatre enfants turbulents qui lui avaient causé tant de soucis sont apparus, le sourire aux lèvres, et ont dit : « Nous tenions à vous remercier pour tout ce que vous avez fait pour nous, professeur. »