Kawada, le jeune patron de la succursale d'Osaka, muté au siège social pour suivre une formation, et Ueno, l'as du siège, sont constamment en compétition pour les ventes et sont en désaccord. Cependant, alors que cette bataille continue, Ueno commence à tomber amoureuse de Kawada. Le temps passe, tandis qu'elle tente de réprimer ses sentiments, et enfin, le moment est venu pour lui de retourner à la succursale d'Osaka. Lors de la passation de pouvoir, elle réalise une fois de plus qu'elle se sépare de Kawada et fond en larmes devant lui… !