Afin de régler une dispute conjugale qui s'est envenimée pour une banalité, sa belle-mère Yurine vient l'écouter. Sa voix calme et ses manières raffinées apaisent son irritation. Contrairement à sa femme, toujours en colère, il est attiré par la calme et la beauté de Yurine. Ce soir-là, il la rencontre par hasard alors qu'elle prend sa douche…