Setelah melakukan serangkaian kesalahan di tempat kerja dan menderita patah hati, Shinji menjadi putus asa dan memutuskan untuk mampir ke resor pemandian air panas dalam perjalanannya ke tempat kerja. Di sana, dia bertemu dengan seorang wanita bersuami bernama Nami dan langsung akrab dengannya. Mereka pun langsung pergi ke kamarnya... Saat mereka saling mengungkapkan luka batin mereka, tubuh mereka pun saling bertautan dan mereka pun hanyut dalam kenikmatan perselingkuhan. Nami melupakan rutinitas hariannya, menyerahkan dirinya pada pertemuan kebetulan, dan tenggelam dalam kenikmatan sesaat. Menyatu dengan uap dari sumber air panas, mereka berdua, basah oleh keringat, menuruti hasrat masing-masing...