Enam bulan lalu, anak perempuan Chiyuki dan teman lelakinya datang melawat untuk mengumumkan perkahwinan mereka. Mereka membincangkan kemungkinan hidup bersama, dan Chiyuki, yang telah kehilangan suaminya, dengan senang hati bersetuju, berfikir bahawa ia akan melegakan. Sejak itu, Chiyuki dan anak perempuan dan menantunya mula tinggal bersama. Sejak hari itu, Chiyuki sering mendapati dirinya terseksa dengan aktiviti malam anak perempuan dan menantunya di tingkat dua. Enam bulan kemudian, anak perempuan dan menantunya sering berjauhan, masing-masing dengan syarikat atau kawan sendiri. Pada suatu hari, menantunya sedang tidur seorang diri. Tidak dapat menahan lagi, Chiyuki dengan berhati-hati merogolnya pada waktu malam. Dia mahu lelaki itu memegangnya sekali sahaja...