“Mai, saya menyampuk,” kata bapa mertuanya tiba-tiba ketika dia memasuki bilik air, membuatkan Mai tidak dapat menyembunyikan kekeliruannya. Ini adalah tindakan keterlaluan daripada bapa mertuanya, yang biasanya pendiam dan lemah lembut. Mai tidak mempunyai masa untuk berhujah dengan alasan kasarnya - "Kami ayah dan anak perempuan, jadi izinkan saya sekurang-kurangnya mencuci belakang awak" - sebelum dia sempat berhujah, kerana dia terperangkap di dalam bilik air. Hujung jari bapa mertuanya yang berkedut meraba-raba payudara pejal isteri mudanya itu. Pada ketika itu, Mai menyedari bahawa kehidupan rumah tangganya yang aman telah berakhir...