Depois de cometer uma série de erros no trabalho e sofrer com o coração partido, Shinji ficou desesperado e decidiu parar em um resort de águas termais no caminho para o trabalho. Lá, ele conheceu uma mulher casada chamada Nami e se deu bem com ela, então os dois foram direto para o quarto dele... À medida que revelam suas feridas emocionais um ao outro, seus corpos logo se entrelaçam e eles são levados pelo prazer da infidelidade. Nami esquece sua rotina diária, entrega-se a um encontro casual e mergulha em um prazer passageiro. Misturando-se ao vapor da fonte termal, os dois, encharcados de suor, entregam-se aos desejos um do outro...