Três casais foram a uma pousada de águas termais para uma viagem recreativa da associação de bairro. O relacionamento entre os casais havia esfriado, mas... quando a festa começou, o presidente mais velho da associação de bairro, bêbado e cheio de lascívia, aproximou-se da peituda Aoyama-san... e o toque corporal aumentou, mas a esposa não pareceu se importar! Incapazes de perder, todos se excitaram com outro parceiro, se soltaram e transformaram a experiência em um festival de trocas! Eles se mudaram para um banheiro privativo ao ar livre e se transformaram em um casal trocando sexo às 18h! Na frente da esposa... na frente do marido... uma troca espetacular de sexo sem parar com gozadas contínuas! Eles trocaram de parceiros e transaram ainda mais! A excitação não parou nem mesmo quando voltaram para o quarto, e até casais que não se viam há algum tempo estavam apaixonados por sexo, e todos se juntaram em uma grande orgia! Eles fizeram sexo secretamente com a pessoa em quem estavam interessados individualmente! Depois que suas mentes e corpos foram revigorados pelo intenso relacionamento da vizinhança, o relacionamento entre o casal foi restaurado! Foi uma viagem recreativa muito gratificante!