UMD-965 Nova funcionária de escritório é alvo de viagem de negócios 5 - Kasumi Tsukino

No último dia da viagem anual de boas-vindas aos novos recrutas às fontes termais, dois novos recrutas designados para o Departamento de Recursos Humanos são convidados a passar mais uma noite. É costume que o organizador da viagem às fontes termais e o candidato a organizador do ano seguinte possam passar mais uma noite como um privilégio especial. Gostaríamos que vocês dois se encarregassem da viagem às fontes termais do ano que vem, mas já avisamos nossos superiores, então amanhã é um dia especial de folga. Os dois estão animados para passar mais uma noite. Naquela noite, eles se divertem novamente em uma festa com seus veteranos. Com a festa a todo vapor, os novos recrutas ficam de mau humor e voltam para seus quartos, dizendo: "Desculpe, vamos dormir primeiro". Os veteranos os despedem com sorrisos destemidos. O que será dos dois novos recrutas que são alvo dos veteranos?