นับตั้งแต่ลูกสาวและลูกเขยเริ่มอยู่ด้วยกัน มิอุก็ต้องเผชิญกับความหงุดหงิดทางเพศมาโดยตลอด สามีของเธอเสียชีวิตไปนานแล้ว และทุกครั้งที่ได้ยินเสียงลูกสาวและลูกเขยร่วมรักกันในตอนกลางคืน เป้าของเธอก็จะเต้นตุบๆ นิ้วของมิอุก็ไม่เพียงพอที่จะทำให้เธอพอใจ เธอจึงเริ่มซ่อนร่างกายส่วนล่างไว้ในโคทัตสึและปลอบใจตัวเองด้วยผัก คืนหนึ่ง ลูกเขยกลับมาจากที่ทำงานและหลับไปในโถงทางเดิน มิอุปลุกเขาและพาเขาไปที่โคทัตสึ เขาเมาและเดินโซเซไปมา เขาชอบมิอุเซ็กซี่อยู่เสมอ จึงผลักเธอลงและมีเพศสัมพันธ์กัน เช้าวันรุ่งขึ้น พวกเขาคุยกันถึงเรื่องราวที่เกิดขึ้นเมื่อคืนก่อน และตัดสินใจที่จะสานสัมพันธ์กันต่อไปโดยไม่บอกลูกสาว...