การนอกใจเพศเดียวกัน... ไม่มีใครรู้ถึงความลึกซึ้งของมัน คุณครูผู้หญิงสองคน อาคาริ ฟูคาดะ และ มาโดกะ นากาจิมะ เป็นเพื่อนร่วมงานที่โรงเรียนเดียวกัน อาคาริ เลสเบี้ยนแท้ และมาโดกะ ไบเซ็กชวล แอบมีความสัมพันธ์แบบเลสเบี้ยนอย่างลึกซึ้ง มาโดกะซึ่งมีสามีและลูกแล้ว ไม่สามารถปิดบังความสัมพันธ์ของเธอกับผู้ชายได้ แต่ไม่มีใครสังเกตเห็นเมื่อเธอมีความสัมพันธ์แบบผู้หญิง ทั้งสองโกหกและออกไปเที่ยวด้วยกันสองวันหนึ่งคืน นี่เป็นการพักค้างคืนครั้งแรกของพวกเธอ...