Miho tán tỉnh một sinh viên làm thêm tại công ty của cô, dự định đây chỉ là một mối tình thoáng qua. Họ đã có một buổi hẹn hò lãng mạn sau giờ làm, nhưng mối quan hệ của họ bắt đầu trở nên đáng ngờ tại nơi làm việc. Nhận ra đã đến lúc phải chấm dứt, Miho đề nghị chấm dứt mối quan hệ. Tuy nhiên, chàng trai trẻ không dễ dàng bị thuyết phục. "Đây sẽ là lần cuối cùng", hai người hứa hẹn và ôm nhau. Cảm giác này chỉ càng làm bùng cháy ngọn lửa tương hợp thể xác vốn đã rất tốt đẹp giữa họ...