Aya là một phụ nữ đã kết hôn và làm giáo viên cùng trường với chồng. Aya chân thành và tốt bụng được học sinh yêu mến, nhưng chồng cô, một người lạc hậu và lỗi thời với phương pháp giảng dạy lỗi thời, lại bị học sinh ghét bỏ. Sự hiểu lầm của họ trở nên rõ ràng vào một ngày nọ sau giờ học, khi chồng cô chứng kiến một học sinh tên Kimura bắt nạt Okamoto. Tức giận trước giọng điệu của Kimura, anh giơ tay lên. Aya cố gắng xoa dịu tình hình, nhưng cơn giận của Kimura vẫn còn, và anh bị gọi vào phòng riêng...