Kể từ khi con gái và con rể bắt đầu sống chung, Miu luôn bị ám ảnh bởi sự bất lực trong chuyện chăn gối. Chồng bà mất đã lâu, và mỗi khi nghe thấy tiếng con gái và con rể ân ái vào ban đêm, vùng kín của bà lại nhói lên. Những ngón tay của Miu không đủ để thỏa mãn bà, nên bà bắt đầu giấu phần dưới cơ thể vào kotatsu và tự an ủi mình bằng rau củ. Một đêm nọ, con rể bà đi làm về và ngủ quên ở hành lang. Miu đánh thức anh ta dậy và đưa anh ta đến kotatsu. Anh ta say xỉn và loạng choạng đi lại. Anh ta luôn thấy Miu quyến rũ, nên anh ta đẩy cô xuống và họ quan hệ. Sáng hôm sau, họ nói về những gì đã xảy ra đêm hôm trước và quyết định tiếp tục mối quan hệ mà không nói với con gái họ...